Kritikak eta Iruzkinak

Beñat Irasuegi Ibarra

birasuegi@paperjale.eus

duela 2 urte(e)an batu zen

Paperjalea, hemen euskarazko denetariko irakurketak.

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

(e)k Alison Bechdel(r)en Fun Home liburuaren kritika egin du

Alison Bechdel, Danele Sarriugarte Mochales (itzultzailea): Fun Home (GraphicNovel, Euskara language, Txalaparta) 5 izar

Alison Bechdelek, bere memoria grafiko aitzindari eta arrakastatsuan, aita zenarekin izan zuen harreman zaila kontatzen …

Fun home: Itakaren bila Pennsylvanian, edo komiki autobiografiko eder bat

5 izar

Itaka propioa du helburu komiki autobiografiko eder eta konplexu honek, denbora galdua berreskuratzea, erreferentziaz josia, eta ezagutza maila ezberdinetan irakurri eta ulertu daitekeena.

Literaturako lan eta egile konplexuenetakoak erreferentzia etengabean, Proust eta Joyce bereziki, familia harreman konplexuak, eta homosexualitatea bizi eta deskubritzeko bide ezberdin eta gatazkatsuaren inguruko aita-alaba harremana da Itakara bidea definitzen duena.

Spoilerra litzake, Itakara iristen den edo ez esatea, baina komikiaren egiturak, Pennsylvania eta New York arteko Mediterraneo itsasoa marrazten duela esan dezakegu. Umore beltz eta momentu pertsonal eta familiar zehatzez kontatua, adierazpen eta pentsamendu grafikoa oso aberatsa da.

Alabari oparitu nion komikia, eta nik irakurri dut aurretik (!). Etorkizuneko solasaldiak eraikitzeko balio duen tresna da.

Jule Goikoetxea Mentxaka: Politeismo bastarta (Euskara language, Susa) 4 izar

2024ko maiatza. Jule Goikoetxea Angela Davisekin elkartzeko prestatzen ari da kategoriako hotel bateko bere gelan. …

Buladak wikipediara

5 izar

'Politeismo bastarta' liburua amaitu dut lau irakurralditan, kasualitatez Angela Davisen urtebetetze egunean (kasualitaterik ez da).

Gozatu dut metafisika propioa, errealitate lurreratuenarekin eta teoria bastartarekin lotzen dituen road trip bizia.

Panteoia zabaldu didazu @Jule!

Orain Buladak Wikipedian agertzea erronka... 💪🏾

#irakurketak #Holobionte #Bulada

Jule Goikoetxea Mentxaka: Politeismo bastarta (Euskara language, Susa) 4 izar

2024ko maiatza. Jule Goikoetxea Angela Davisekin elkartzeko prestatzen ari da kategoriako hotel bateko bere gelan. …

Sare libreen aroak, politeismora garamatza. Gaur irakurtzen hasi aurretik egunerokoen ibilbidean ezinbesteko bihurtzeko traza duen liburu bat @jule@mastodon.eus burkidearen hau. #irakurketak #politeismoa #bastartak

(e)k Paco Roca(r)en Ahanzturaren leizea liburuaren kritika egin du

Paco Roca, Bego Montorio Uribarren (Itzultzailea), Rodrigo Terrasa: Ahanzturaren leizea (Hardcover, euskara language, Astiberri) 5 izar

1940ko irailaren 14an, Espainiako Gerra Zibila amaitu eta 532 egunera, erregimen frankistak José Celda fusilatu …

Oroimenaren argi-ilunak

5 izar

Asteburua hasieran lo gutxi egin nuen, komiki honen irakurketak oroimenaren argi-ilunetara eraman nauelako. Ostiral gauean irakurtzen hasi eta larunbateko ordu txikietan liburua amaitu arte ezin izan nuen utzi.

'Ahanzturaren leizea' irakurri dut, ahanzturaren leizetik bizitza sorta bat ateratzen duen komiki bikaina. Denbora eta bizitza ezberdinen historiak maisuki josiz, Paternako hilerriko hobi komun baten irekitzea du abiapuntu, marrazki eta kontakizunerako gaitasun delikatu eta finarekin.

Zirrara sakona utzi dit gorputzean, historia biziki gogorrak kontatzen dituelako, baina baita denon oroimen-ahanzturaren amildegiaren ertzean jarri eta asko pentsarazi didalako.

Paco Rocaren eta Rodrigo Terrasaren komiki bikaina, Bea Montoriok eta Astiberrik euskarara ekarria (mila esker!).

#memoria #ahanztura #herritarronhistoria #komikia #komikiaeuskaraz #irakurketak

Anjel Lertxundi: Italia, bizitza hizpide (Paperback, Euskara language, Alberdania) 5 izar

Ikasle garaiak bizi izan zituen Lertxundik Italian, 60ko azken urteetan. Hango egonaldiak eragin handia izan …

Literatura akuilu duen bidaiaren kronikak

5 izar

Laster Triestera egingo dugun bidaiarako irakurketa eta erreferentzien bilaketa eklektikoan, gogoratu nintzen Anjel Lertxundik duela urte mordo bat Berrian idatzi zituela Italiara egindako bidaia baten kronikak. Berria egunkarian argitaratu zituen, baina ondoren Alberdania eta Berriaren artean liburu formatuan ere kaleratu zen, eta banekien etxeko liburutegian nonbait banuela. Bidai kroniken apalean aurkitu eta berehala hasi nintzen irakurtzen.

Literatura ardatz, Italia Iparraldean egindako bidaiaren kronikak dira, modu arinean kontatutako bidaia, erreferentziaz betea. merezi du bidaiak prestatzeko, edo italiarzale eta literatura zaleontzat etxetik mugitu gabe bidaiatzeko.

Aosta, Padua, Venezia eta Triesten behintzat jarraituko ditugu Anduren pauso eta kontakizunak.

Anjel Lertxundi: Italia, bizitza hizpide (Paperback, Euskara language, Alberdania) 5 izar

Ikasle garaiak bizi izan zituen Lertxundik Italian, 60ko azken urteetan. Hango egonaldiak eragin handia izan …

Triesteruntz egingo dugun biderako irakurgai bila nenbilela aurkitu dut etxeko liburutegian. Gogoan dut kronika hauetakoren bat irakurri izana Berria egunkarian, orain bidea hasi aurretik osorikirakurriko dut. #bidean #Trieste