Erabiltzailearen profila

mikelgs

mikelgs@paperjale.eus

duela 2 urte, 8 hilabete(e)an batu zen

Tarteka irakurtzen dut zerbait, ez dut uste balorazio edo iruzkin txar asko egingo ditudanik, ez dut denbora horretan erabiliko. Gomendioak egin eta bilatu bai, gustura!

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

mikelgs(r)en liburuak

Orain irakurtzen

(e)k Mary Shelley(r)en Frankenstein liburuaren kritika egin du

Mary Shelley: Frankenstein (Euskara language, 2022, Erein) 5 izar

Hemezortzi urte zituen Mary Shelleyk Frankenstein idatzi zuenean. Hor sortu zuen azken mito modernoetako bat, …

Ez nuen benetan ezagutzen!

5 izar

Hasierak ederki sartu ninduen liburuan eta gustura hasi nintzen irakurtzen.

Gero bolada batez aspertuta ibili nintzen, ez nuelako espero hain atzera joan eta azalpenak emango zituenik. Gainera, idazkera berezia du eta hasieran nekeza baina gero gustagarria suerta daiteke.

Hamargarren kapitulutik aurrera bizkortu zitzaidan irakurketa eta, berriro zati aspergarriak zeudenean, hobeto onartu nituen. Izan ere, hilabeteen joana eta bidaietako denbora irakurleoi ulertarazteko, orri batzuk erabiltzea eta paisaiak deskribatzea modu ona da.

Liburua amaitzen ari zela, iruditzen zitzaidan horrelako esaldiak irakurtzen jarrai nezakeela gehiago eta gehiago. Zerbait ona baldin bada, egunero pixka bat gustura, ezta? Gainera, itzulpena bikaina dela iruditu zait.

Gogoz heldu behar zaio, baina gomendagarria!

avatar for mikelgs mikelgs bultzatuta

(e)k Leo Tolstoy(r)en Guerra Y Paz liburuaren kritika egin du

Leo Tolstoy: Guerra Y Paz (Hardcover, Spanish language, 2004, Grijalbo Mondadori Sa) Baloraziorik ez

«GUERRA Y PAZ es, junto a ANA KARENINA, no sólo una de las obras maestras …

Magistral (y puede que insufrible)

Baloraziorik ez

Sencillamente magistral. Aunque sin lugar a dudas me parece un techo literario de una magnitud difícil de abarcar (la obra de años de estudio concienzudo y metódico) comprendo más que perfectamente algunas de las apostillas de quienes la ven imposible y que pueden hacer poco disfrutable la novela de Tolstói y que mucho tienen que ver con su densidad, debido principalmente a los soliloquios discursivos y sus extensas digresiones históricas (imprescindibles ambas, según mi humilde opinión para entender la amplitud de miras del autor). Por ser lo más pragmático posible diría que, si queremos atenernos a la “historia” en sí, pues en 500 paginillas “de nada” estaría despachada (como hace una despiadada edición de la editorial Juventud y que tuve la desgracia de comenzar a leer, lo que multiplicó hasta casi infinito mi tardanza en la lectura de la obra cuando retomé una edición seria).

Se habla del desprecio que …

Mary Shelley: Frankenstein (Euskara language, 2022, Erein) 5 izar

Hemezortzi urte zituen Mary Shelleyk Frankenstein idatzi zuenean. Hor sortu zuen azken mito modernoetako bat, …

Leher egina egon arren — halaxe bainengoen zenbait orduz jasandako nekearen eta ziurgabetasun lazgarriaren ondorioz —, bizirik ateratzeko ziurtasun ustekabeko hura poz-uholde gozo baten antzera bihotzeratu zitzaidan, eta malkoak zurrustan isuri zitzaizkidan begietatik.

Zeinen aldakorrak diren gure sentimenduak eta zeinen bitxia gure bizinahia, are oinazealdirik latzenean ere!...

Frankenstein,   (223. orria)

Aipu honetan bezala dago idatzita liburu osoa. Idazkera "erromantikoa" dela suposatzen dut, muturreko emozioak adierazten (eta neurri batean irakurleari eragiten) saiatzen delako.

(e)k Mary Shelley(r)en Frankenstein(r)i buruzko iruzkina egin du

Mary Shelley: Frankenstein (Euskara language, 2022, Erein) 5 izar

Hemezortzi urte zituen Mary Shelleyk Frankenstein idatzi zuenean. Hor sortu zuen azken mito modernoetako bat, …

155garren orrian hasten da "munstroa" kontatzen, nola hasi zen mundua ulertzen.

168garren orrian modu berezian erabiltzen da patriarkal hitza, gobernantza onbera gisa-edo.

(e)k George Orwell(r)en Homenaje a Cataluña(r)i buruzko iruzkina egin du

George Orwell: Homenaje a Cataluña (Spanish language) 4 izar

Sin duda uno de los libros más importantes del siglo XX. Una obra clave sobre …

Kaixo @Behizain , uste dut hanka sartu nuela aurrekoan. Zure iruzkin bat ikusi nuen liburu honena paperjale.eus/book/4915/s/homenaje-a-cataluna eta nire kritika ere beheko partean ikusi nuenez, pentsatu nuen gaizki igo zenuela liburua.

Nik ingelesez irakurri nuenez, zuk igotako liburua aldatu, portada jarri, deskribapena ISBN eta guztia aldatu nion... Barkatuuuu

Gero konturatu nintzen liburuaren beste edizioetatik ere agertzen zirela komentarioak, horregatik zegoen nirea hor. Esaten badidazu zein den zuk irakurri duzun liburuaren ISBN-a, zuzenduko dut!

(e)k Iñigo Ibarra Alonso(r)en Kenavo, zaku bete urre!(r)i buruzko iruzkina egin du

Iñigo Ibarra Alonso: Kenavo, zaku bete urre! (Paperback, Euskara language, 2019, Pamiela argitaletxea) 4 izar

Kenavo liburuaren kritika egin dut @Mendilarre , zerbait kentzea nahi duzu spoilerra delako edo? Hala bada, esan lasai!

Zalantza handiak izan ditut zenbat izar jarri... edo izarrik ez jartzea ere... (hori zen errazena eta koldarrena nire partetik). 40. orrian Anek esaten duen gisan kultura zenbakitu beharra ez dago ondo...