Kritikak eta Iruzkinak

mikelgs

mikelgs@paperjale.eus

duela 2 urte, 5 hilabete(e)an batu zen

Tarteka irakurtzen dut zerbait, ez dut uste balorazio edo iruzkin txar asko egingo ditudanik, ez dut denbora horretan erabiliko. Gomendioak egin eta bilatu bai, gustura!

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

(e)k George Orwell (duplicate)(r)en 1984 liburuaren kritika egin du

George Orwell (duplicate): 1984 (Paperback, Español language, 2021, Editorial Planeta) 5 izar

1984 es una novela política de ficción distópica, escrita por George Orwell entre 1947 y …

Liburu kuttuna

5 izar

Irakurri nuen lehen distopia (geroago aditu nuen utopiak irudikatzea gehiago komeni dela seguru aski). Profetikoa izan zela esan izan da, pantailak eta kamerak edonon, herritarrak zelatatzea eta informazioa helaraztea etengabe...

(e)k Shaun Tan(r)en Emigrantes liburuaren kritika egin du

Shaun Tan: Emigrantes (Spanish language, 2007, Barbara Fiore) 5 izar

¿Qué es lo que lleva a tanta gente a dejarlo todo atrás para viajar hacia …

Oso ona, baina edulkoratua

4 izar

Oso ondo hitz egin zidaten komiki honi buruz. Artistikoki bikaina da (komiki mutua, alajaina! Eta atenporala/surreala!!) eta enpatia handia erakusten/eragiten du.

Baina migratzaileek errealitate latzagoa eta arazo larriagoak izaten dituzte, ezta?

(e)k Harkaitz Cano(r)en Ni ez naiz Mikel Laboa liburuaren kritika egin du

Harkaitz Cano, Unai Iturriaga, Joseba Larratxe Berazadi: Ni ez naiz Mikel Laboa (Hardcover, Euskara language, Elkar) 5 izar

Euskal kantaririk miretsiena eta maitatuena, sasoi baten, geografia baten eta jendarte baten ispilu da Mikel …

Laboa iheskorra harrapatu dute

4 izar

Egileek Gasteizen egin zuten liburuaren aurkezpenean egon nintzen eta bertan entzundako batzuk jasoko ditut hemen.

Laboari buruzko lan hau egitea ardura handia zen. Argitaletxe arrunt baten ordez, EHUrekin katedra baten babesean eginda denbora gehiago hartu ahal izan zuten (merezi izan du, bistan da).

Hasiera, adibidez, ez zekiten nola egin. Beraz, ze arraio, western batekin hasiko gara! pentsatu zuten. Esan izan omen da Laboak bikingo begiak zeuzkala, edo txerokia zela... ba hortik hasten da liburua.

Fikzioa baliatu dute, benetako Laboa harrapatzen saiatzeko. Sintesia egin behar hau eta gezurrarekin egia esatearena ulertzeko, adibide gisa balio dezake txakurrak. 6 edo 7 txakur izango zituzten bizitza osoan zehar, guztiak arraza berdintsukoak. Bada, komiki honetan bakarra agertzen da, eta ez da txakur zehatz horietako bat. Baina guzti horiek adierazten ditu.

Biñetak gama kolore bakarrean eginda daude, baina adibidez urdin gama dutenak Donostiakoak dira, zuri-beltzekoak kontzertuak... eta Zumeta margolaria laguna zuen, eta bere omenez kolore primarioekin …

(e)k Joseba Sarrionandia(r)en Lagun izoztua liburuaren kritika egin du

Joseba Sarrionandia: Lagun izoztua (Paperback, Basque language, 2001, Elkar) 5 izar

Oroimena eta hitza galdu ditu Goiok, “izoztuta” geratu da Bluefieldsgo bere erbestean, eta hari laguntzera …

Bigarren pertsona, singularrean

4 izar

Oso berezia izan zen liburu hau niretzat. Dublinen bakarrik nengoela irakurri nuen. Protagonistak ere bidaia bat egiten duela gogoratzen dut, narratzaileak "... egingo duzu" moduan kontatzen ditu gauzak... Gustura irakurriko ditut lerro batzuk berriro, eskuartean suertatzen zaidanean!

(e)k Michel Houellebecq(r)en Sumisioa liburuaren kritika egin du

Michel Houellebecq, Gerardo Markuleta (itzultzailea): Sumisioa (Euskara language, 2015, Meettok) 4 izar

Politika fikziozko eleberri bat da, une poetikoak, komikoak eta melodramatikoak biltzen dituen fabula politiko eta …

Europar politika-fikzioa, interesgarria

4 izar

Frantziako hauteskunde batzuetatik abiatuta, islamaren indartze bat erakusten da liburu honetan, eragin politikoak dauzkana eguneroko bizitzan eta maila geopolitikoan.

Asko gustatu zait Gerardo Markuletaren itzulpena, oso gustura irakurri dut.

Hala ere, ez dizkiot bost izar eman. Espektatiba altuegiak nituelako beharbada. Hala ere, gomendatzen dut noski eta irakurri ondoren begiratzeko hemen daude, spoiler eta guzti, kapitulu bakoitzaren ondoren egin ditudan iruzkinak.

Asko gustatu zitzaizula esan zenuen @birasuegi@paperjale.eus Nahi baduzu mezu honen jarraian komenta dezakegu! Zuk ere amaitu berri, ezta @zanpeter@paperjale.eus?

(e)k Michel Houellebecq(r)en Sumisioa(r)i buruzko iruzkina egin du

Michel Houellebecq, Gerardo Markuleta (itzultzailea): Sumisioa (Euskara language, 2015, Meettok) 4 izar

Politika fikziozko eleberri bat da, une poetikoak, komikoak eta melodramatikoak biltzen dituen fabula politiko eta …

Edukiari buruzko abisua 1. kapituluaz

(e)k Matt Haig(r)en The Last Family in England liburuaren kritika egin du

Matt Haig: The Last Family in England (Paperback, 2005, Vintage Books) 4 izar

Meet the Hunter family: Adam, Kate, and their children Hal and Charlotte. And Prince, their …

Txakur ingeles baten memoriak

4 izar

Ingelesez irakurri nuen lehen nobela. Ez da C1 maila behar, beraz. Hor nonbait, baina nahiko erraz, hiztegiarekin.

Ez naiz inoiz bereziki txakur zalea izan, baina oso ederra da liburu honetan txakurraren lekuan jartzea eta familiaren alde nola egiten duen ikustea. Txakurrek daukatena baino inteligentzia gehiago eta pertsonen kontuei buruzko ezagutza jartzen dio txakurrari idazleak, baina berdin du. Oso polita da ikustea nola saiatzen den txakurra familiari laguntzen.

Norbaitek irakurri eta aipatzen badu, pozik entzungo ditut iritziak!

(e)k Arantxa Urretabizkaia Bejarano(r)en Zergatik panpox liburuaren kritika egin du

Arantxa Urretabizkaia Bejarano: Zergatik panpox (Paperback, Basque language, 1979, Hordago) 5 izar

Lagunak alde egin ondoren emakume batek bere haurrarekin bizi duen egun normal bat kontatzen digu …

Emakume batek euskaraz idatzitako lehen eleberria

4 izar

Emakume batek euskaraz idatzitako lehen eleberria dela entzun izan dut. Horregatik bakarrik, bilatu beharrekoa.

Gainera, esaldi jarraien zurrunbiloa baliatuz irakurleari estresa transmititzeko idazleak erabili zuen baliabidea pasada bat da.

Senarra ez dago, eta amak semea zaindu behar du, beste ardura guztiekin batera. Egun oso bat biziko du irakurleak, izan emakume edo gizon. Hileko eta guzti.

(e)k Mikel Antza(r)en Arroz urez liburuaren kritika egin du

Mikel Antza: Arroz urez (Paperback, 2021, Txalaparta, S.L.) 5 izar

Euskadi Ta Askatasuna erakundearen sorrera eta amaiera kontatzen zaizkigu saio literario honetan; edo, behintzat, sorrera …

Memoria historiko dekolonizatua

4 izar

Asko gustatu zitzaidan liburu hau. Euskal herriko gatazkari buruzkoa da, lekuen eta momentuen arteko saltoak, gertakarien kontakizun bat.

Baina ez dago dialektika klabean. Ez dago, sarritan gauza hauez hitz egiten dugunean bezala, espainiar bati gauzak esplikatzeko eran idatzia. Ez dakit ondo azaldu dudan. Memoria historiko propioa euskaldunoi posible izan dagigun, ariketa zintzoa iruditu zitzaidan liburu hau idaztea. Eskertzekoa.

Irakurri eta komentatu!!

PD: Idazkerarekin ohitu behar izan nuen hasieran, ez dakit esaldi luzeengatik edo zergatik, baina halako sentsazio bat gogoratzen dut.

(e)k Alex Rovira(r)en La bona sort liburuaren kritika egin du

Alex Rovira, Fernando Trias de Bes: La bona sort (Paperback, Katalana language, 2004, Entramat) 3 izar

Temps era temps, en unes terres molt llunyanes, un mag anomenat Merlí aplegà tots els …

Irakurri daiteke

3 izar

Oso liburu liberala da, enpresari bati asko gustatu ahal zaiona. Arrakasta zure esku dagoela dioen horietakoa, sistema batean boterea daukatenek botere hori ziurtatu eta handitzeko egiturarik ez balego bezala.

Hala ere, irakurri daiteke. Fabula ulerterraza eta desberdin jokatzen duten bi pertsonaien emozio eta pentsamenduak aztertzea baliagarri izan ahal zaio pertsona orori. Bi zaldun (gizon) dira, zehazki, ipuin androzentrikoa beraz, kutsu anglosaxoiarekin.

Katalanez irakurri daiteke, maila baxua izan arren.