Kritikak eta Iruzkinak

avatar for mikelgs

mikelgs

mikelgs@paperjale.eus

duela 2 urte, 5 hilabete(e)an batu zen

Tarteka irakurtzen dut zerbait, ez dut uste balorazio edo iruzkin txar asko egingo ditudanik, ez dut denbora horretan erabiliko. Gomendioak egin eta bilatu bai, gustura!

Jarraitu Fedibertsotik

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

Irene Pujadas egilearen Puskak irakurtzeari utzi diot

Irene Pujadas, Amaia Apalauza Ollo (itzultzailea): Puskak (Euskara language) 3 izar

Egunerokoan edonori gertatzen zaizkionak dakartzate hogeita bat istorio labur hauek: puskatzen diren jaioberriak, merendolak hil …

Familiarekin asteburupasa etorri gara alokatu dugun landetxe batera. Etxean utzi nuen liburu luzeago bat eta Puskak ekarri dut, txikiagoa zelako eta ipuin arinak-edo izango zirelakoan, baina arreta eskatzen du eta ezin izan dut.

Hasieran pentsatu dut itzulpenagatik zela (bokarta hiztegian begiratu behar izan dut antxoa dela jakiteko, jertse marguldua beharrean koloregabetua ere itzul zitekeen...), baina liburua bera ere arraro samarra da 😅

Ea jendeari gustatzen zaion!

(e)k Karmele Jaio Eiguren(r)en Aitaren etxea liburuaren kritika egin du

Karmele Jaio Eiguren: Aitaren etxea (Paperback, Basque language, 2019, Elkar) 5 izar

Blokeatuta dago Ismael, bere nobela berriarekin aurrera egin ezinik, argitaletxetik deika eta epea gogoratzen ari …

Genero (des)eraikuntza nobela batean

4 izar

Asko gustatu zait liburua. Ismael idazlea, Jasone emaztea, Ismaelen aita, eta ama, eta Libe arreba, eta Jauregi editorea.

Bitxia da, ez naizelako identifikatuta sentitu Ismaelekin, ez dut bere aitarengan nire aita inondik inora ikusi, bere amarengan nirea ere apenas, ez daukat arrebarik ere... Baina, hala ere, gustura eta adi irakurri dut nola bizi den pertsonaia bakoitza.

Paragrafo batzuk bikainak. Gustura irakurri dut kapitulu bakoitza (hurrengora salto egiteko gogoz ere bai inoiz) eta zeozer ikasi dut, bai!

(e)k Michel Houellebecq(r)en Sumisión(r)i buruzko iruzkina egin du

Michel Houellebecq, Joan Riambau Möller (itzultzailea): Sumisión (Spanish language, 2015, Editorial Anagrama S.A.) 4 izar

Francia, en un futuro próximo. A las puertas de las elecciones presidenciales de 2022. Los …

(e)k Juno Mac(r)en Puta zikinak liburuaren kritika egin du

Juno Mac, Molly Smith, Amaia Astobiza Uriarte (itzultzailea): Puta zikinak (Paperback, Euskara language, Katakrak) 5 izar

«Prostituzioak adiera ugari ditu, eta sakoneko emozioak azaleratzen ditu. Batez ere, inoiz sexurik saldu ez …

Erasotuen liburu erasotua

4 izar

Oso liburu ona, irakurri beharrekoa. Euskara itzulpena ere oso erosoa, irakurtzeko. Liburu honi erasoa egin zioten liburu denda batean, eta horrek azkartu zuen nire irakurtzeko asmoa. Jasota gera daitezen:

Egia esan, luze egin zait. Liburu erdia baino gehiago oso azkar eta gustura irakurri dut. Prostituzioaren kriminalizazioak dakarren bakarra sexu langileentzako arrisku gehiago dela frogatzen du. Aspektu desberdinetan sakonduz etengabe hori erakusten du. Baina, nire kasuan, zehazki 150. orrira iritsi nintzenean (Etxe barruko lana) eta behingoz egoera seguruagoak-edo espero nituenean, saturatu egin nintzen hainbeste bortxaketa, hilketa... kasu irakurtzeaz. Hortik aurrera asko kosta zait irakurtzea.

Azkenean diagonalean irakurri eta salto egin dut azken atalera (Zeelanda Berriko legedia omen da nolabait komenigarriena), eta hala ere egoera zein latza den azaltzen da, lerroz lerro.

Irakurri beharreko liburua, gai honetaz iritzia emateko …

(e)k Anjel Lertxundi(r)en Hamaseigarrenean, aidanez liburuaren kritika egin du

Anjel Lertxundi: Hamaseigarrenean, aidanez (Basque language, 1983, Erein) 4 izar

Eszena bat buruan

4 izar

Liburu hau "Cronica de una muerte anunciada" nobelaren antzekoa da, ezta? Baina motzagoa, euskaraz (1983) eta baserri giroan. Gizon apustuzale... desastre baten kontakizuna zela gogoratzen nuen, gaztetxotan irakurri nuenean eszena zehatz bat, irudi bat, geratu zitzaidalako buruan grabatuta. Baina bigarren irakurraldian konturatu nintzen emaztea dela, agian, idazleak erdigunean jartzen duena.

(e)k Irene Pujadas(r)en Puskak irakurri nahi du

Irene Pujadas, Amaia Apalauza Ollo (itzultzailea): Puskak (Euskara language) 3 izar

Egunerokoan edonori gertatzen zaizkionak dakartzate hogeita bat istorio labur hauek: puskatzen diren jaioberriak, merendolak hil …

Mastodonen irakurri nuen aurreko batean @ziharae@mastodon.eus liburu hau gomendatzen. Liburutegian hartuta zegoen... apirilean itzuli behar du ta hartzen saiatuko naiz 😄

(e)k Bego Montorio Uribarren(r)en Zubigileak liburuaren kritika egin du

Bego Montorio Uribarren, Alfonso Zapico: Zubigileak (Paperback, 2019, ASTIBERRI EDICIONES) 4 izar

2016ko neguaren lehen egunean, Eduardo Madina eta Fermin Muguruza Irunen elkartu ziren. Aitzakia Jot Down …

Besteak ulertzeaz

4 izar

Berandu irakurri nuen, ez argitaratu zen garaian. Ez dakit zenbat edo nola mugituko ote zidan barrena, lehenago irakurri izan banu.

Ikuspuntu desberdinak erakusten ditu, euskaldun guztioi asko eragiten digun gaiaz. Beraz, ez da norbere iritzien defentsa bat gustura irakurtzeko moduko liburua. Eta, hala ere, ez zidan ekidistantzia sentsaziorik eman. Liburu ona dela suposatzen dut. Eta irakurtzen duena, herritar politikoki ona baita ere!

(e)k Asisko Urmeneta(r)en Sugarren mende liburuaren kritika egin du

Asisko Urmeneta: Sugarren mende (Hardcover, Euskara language, 2021, Erroa) 4 izar

Duela 410 urte burutu zen Logroñoko autodafea, zeinean erre egin baitzuten hainbat euskaldun, sorgintzat akusaturik. …

Bortitza

4 izar

Inkisizioari buruzko komiki hau oso gogorra suertatu zitzaidan. Badu meritua beraz! Halakoxea baita lantzen duen gaia.

Marrazkiei dagokionez, pertsonaiak oso arraroak dira, itsusiak orokorrean, eta nik ilustrazioaz ezer ez dakidan arren, hor ere lorpen maila altu bat dagoen susmoa dut.