Bekatua by Goiatz Labandibar
Biharamun emozional baten kontakizuna da “Bekatua”. Ezezagun baten ohean esnatu da Garazi eta horrek bere ordurako bizimodua, harremanak, ziurtasunak eta …
Itzultzailea, irakaslea, ama, scraplaria, irakurzalea
This link opens in a pop-up window
Biharamun emozional baten kontakizuna da “Bekatua”. Ezezagun baten ohean esnatu da Garazi eta horrek bere ordurako bizimodua, harremanak, ziurtasunak eta …
Egunaren zurrunbiloa noiz apalduko daude Ana, Rakel eta Migel, patxaran gozotan hirurei eusten dien sarea ehuntzen segitzeko. Idi buru bat …
"Kiosko bat Benidormen, hondartzako pasealekuaren aurrean, garai batean egunkariz eta bezeroz mukuru, gaur egun ahazturaren eta dekadentziaren ikur bihurtua. Eta …
-En mi vida solo he sabido lo que no quiero. Siempre he tenido una espina clavada y siempre he pensado: "Cuando me saque esta espina, pensaré en lo que quiero". Pero entonces me sacaba esa espina y me sentía vacío. Poco después, se me clavaba otra espina. Entonces, otra vez, lo único que tenía que hacer era pensar en cómo librarme de ella. Nunca he tenido tiempo de pensar en lo que quiero.
Liburu honetako ibilbideek Espainiako pormishuevismoaren paradisuen berri ematen dute, eta horien gaiak askotarikoak eta ugariak dira: joko olinpikoak, erakusketa unibertsalak, …
Erromantizismo ukituak baditu ere, ez nuke esango nobela erromantikoa denik, izenburuak izenburu. Euskal Herriko zehaztu gabeko herri batean, tamaina ertaina duen eta hiri handiago batetik gertu dagoen herri industrializatu batean kokatzen du egileak istorioa, eta bizitza ulertzeko eta bizitzeko ezohiko modua duen emakume gazte bat da protagonista.
Protagonistak samurtasuna pizten du irakurlearengan, eta itxuraz garrantzirik ez duten haren eguneroko bizitzako gertakizunen bitartez, Euskal Herriko XXI. mendeko gizartearekin eta bizimoduarekin lotutako hainbat gai ukitzen ditu egileak: lan baldintzak, terrorismoa, tratu txarrak...
Sekula ezagutu ez baditut ere, eta berdin dio bizirik edo hilik dauden, errealak edo fikziozkoak diren, badira emakume batzuk, zeinekin desberdintasun guztien gainetik zerbaitek lotzen nauen, eta Soeur Sourire da horietako bat. Nire baitan daramadan kate ikusezin hori zenbait artistak, idazlek, nobeletako heroiek eta nire haurtzaroko emakume batzuek osatzen dute. Uste dut nire historia eta haiena bat direla.
— Gertakizuna by Annie Ernaux
Eta ohi bezala, ezinezkoa zen zehazki jakitea abortua debekatuta zegoen gaizki zegoelako, edo gaizki zegoen debekatuta zegoelako. Legearen arabera juzgatzen zen, ez zen legea juzgatzen.
— Gertakizuna by Annie Ernaux
Luisa Carnés 27ko belaunaldiko idazle ahaztuaren nobela honek, te areto bateko langileen egunerokotasunaren bitartez, garai bateko langile klasearen eta, batez ere emakumeen bizimoduaren narrazio gordina dakarkigu, behar gorriari, zapalkuntzari, klaseen arteko aldeei, iraultzari eta gauzak aldatuko diren esperantzari buruzko kontakizuna.