Erabiltzailearen profila

avatar for Saioanaiz

Saioa

Saioanaiz@paperjale.eus

duela  urte 1, 2 hilabete(e)an batu zen

Jarraitu Fedibertsotik

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

Saioa(r)en liburuak

Irakurrita (22 guztiak ikusi)

Pello Lizarralde: Lanbroa (Erein)
Unai Elorriaga López de Letona: Francesco Pasqualeren bosgarren arima (Euskara language, Susa)
Marlen Haushofer, Naroa Zubillaga (Itzultailea): Horma (Paperback, Euskara language, Erein)

Erabiltzailearen aktibitatea

RSS jarioa Itzuli

(e)k Annie Ernaux(r)en Idazketa labana bat da liburuaren kritika egin du

Annie Ernaux, Leire Lakasta (itzultzailea): Idazketa labana bat da (Paperback, Euskara language, Katakrak) 5 izar

Urtebetez, 2001 eta 2002an, Frédéric-Yves Jeannet idazleak gogoetak eta galderak bidali zizkion Annie Ernaux-i. Erantzunetan, …

Iritzia

Baloraziorik ez

Poesia Mailu bat da esaten zuen Arestik, eta Ernaux-k labana bat dela dio. Gure komunitatean eragiteko modu bat, bizitzatik banaezina, jarrera (konprometitu) bat.

Ibilbide luze eta oparo baten atzean idazketari buruzko ezagutza, formazio, dedikazio zein eskarmentua nabarmentzen dira. Literatura hitza albo batera uztearen arrazoitik hasi, eta bere hautuak, egiteko moduak eta ikuspuntuak azaltzen ditu; izan ere, bere idazketari buruzko gogoeta bildu nahi du elkarrizketak: eraginak, estiloa, sailkapenak, abiapuntuak, prozedurak...

Nobel Saria eman zioteneko hitzaldiak emozionatu ninduen, eta liburu honetako muina han dagoela kondentsatuta iruditzen zait. 20 urte lehenago email bidezko elkarrizketa den liburu honetan ere hortxe daude bere printzipioak, bere idazketatik bereizi ezin direlako.

(e)k Nerea Loiola Pikaza(r)en Zebrak eta bideak liburuaren kritika egin du

Nerea Loiola Pikaza: Zebrak eta bideak (Paperback, Euskara language, Erein) 4 izar

Ipuin Gazte bat, ezezkorik esan ezin diona bere etxeko terrazan Ikeako iragarki bat grabatzeari. Emakume …

Iritzia

Baloraziorik ez

Asko gustatu zait Nerea Loiola ren Zebrak eta bideak. Lana eta sena. Forma aldetik, proposamen desberdinak; mamiari dagokionez, begirada interesgarria. Bazterrekotzat jo litezkeenak, isildu izan direnak eta agerikoagoak (denongan daudenak. Hainbeste gu kabitzen dira guztiogan!)

(e)k Zadie Smith(r)en Kanbodiako enbaxada(r)i buruzko iruzkina egin du

  • Ots 9
  • Ots 9(e)an editatua
  • Publikoa
Zadie Smith: Kanbodiako enbaxada (Euskara language, Igela) 4 izar

Fatou etorkina da, hainbat herrialdetan bizi izan dena Londresera joan aurretik. Neskame ari da etxe …

Gustatu zait. Bere laburrean emakume migrante pobre baten begirada argia erakusten du, eguneroko gaitza eta zapalkuntzak zapalkuntza, bizitzan arnasteko arrakalak topatzen ditu.