Kritikak eta Iruzkinak

Porrumentzio

porrumentzio@paperjale.eus

duela 2 urte, 3 hilabete(e)an batu zen

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

Jean-Marie Gustave Le Clézio: Basamortua (Euskara language, Elkar) Baloraziorik ez

Basamortua (frantsesez, Désert) J. M. G. Le Cléziok, 2008ko Literaturako Nobel saridunak, 1980an idatzitako eleberria …

Itzultzaileari egindako elkarrizketa honen harira izan nuen liburu honen berri: www.argia.eus/argia-astekaria/2224/luis-berrizbeitia

Interesa pizten dit ez istorioak, baizik eta euskarazko idazmoldeak. Itzultzaileak dio "euskara totala" erabiltzen duela, "euskararen sinkronia eta diakronia osoa bere barnean hartzen duen euskara eredu bat, euskalki guztiak eta euskara idatziaren garai historiko guztiak bere baitan biltzen dituena"

(e)k Jon Krakauer(r)en Into the wild(r)i buruzko iruzkina egin du

Jon Krakauer: Into the wild (2008) 3 izar

Into the Wild is a 1996 non-fiction book written by Jon Krakauer. It is an …

Ingelesa praktikatzeko asmoz hasi nintzen liburu hau irakurtzen, eta uste baino gehiago gustatu zitzaidan. Azkenean astuna egiten hasi zitzaidalako eta liburutegira bueltatu behar nuelako utzi nuen, baina noizbait berrartzeko asmoz.