Gaztelerazko itzulpena: ''Alimentar la máquina : el trabajo oculto que impulsa la IA'' RBAk argitaratuta bukatu berria. Kazetaritza tonoan egina munduko hainbat lekutako ikuspuntuetatik (Kenya, Uganda, Danimarka, Islandia, etab.) deskribatzen du nola muturreko kapitalismo estraktiboaren paradigma batetik abiatuta, nola garatzen ari den teknologia hau islatzen du, hainbat rol dituen giza lanaren bidez (datuak sartzen, etiketatzen, ingeniariak, artistak, inbertitzaileak, etab.), aplikazio militarrekin bukatzeko, - Israel eta Gaza kasu - eta balizko bide aldaketak adimen kolektiboaren bidez (oztopoz beteta noski)
Erabiltzailearen profila
Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da
MirenSorne(r)en liburuak
Erabiltzailearen aktibitatea
RSS jarioa Itzuli
MirenSorne (e)k Ngugi wa Thiong'o egilearen Gerra garaiko ametsak irakurtzen amaitu du

Gerra garaiko ametsak, Ngugi wa Thiong'o, Olatz Prat Aizpuru
Aita bat, lau emazte eta hogeita lau senideko familia kikuyu batean jaio zen Ngugi wa Thiong’o, Limurun (Kenya), 1938an. Haurtzaro …
MirenSorne erabiltzailea Ngugi wa Thiong'o(r)en Gerra garaiko ametsak irakurtzen hasi da

Gerra garaiko ametsak, Ngugi wa Thiong'o, Olatz Prat Aizpuru
Aita bat, lau emazte eta hogeita lau senideko familia kikuyu batean jaio zen Ngugi wa Thiong’o, Limurun (Kenya), 1938an. Haurtzaro …
MirenSorne (e)k Mark Graham egilearen Feeding the Machine irakurtzen amaitu du
MirenSorne (e)k Lide Hernando(r)en Izotz ura irakurri nahi du

Izotz ura, Lide Hernando
Denbora da Saioa eta Mara ez dabiltzala elkarren gertuan. Lehena irakasle dabil, haur bat izan du aspaldiko bikotekidearekin, eta utzita …
MirenSorne (e)k Lizar Begoña egilearen Mundu zitalaren kontra irakurtzen amaitu du

Mundu zitalaren kontra, Lizar Begoña
"Kiosko bat Benidormen, hondartzako pasealekuaren aurrean, garai batean egunkariz eta bezeroz mukuru, gaur egun ahazturaren eta dekadentziaren ikur bihurtua. Eta …
MirenSorne erabiltzailea Lizar Begoña(r)en Mundu zitalaren kontra irakurtzen hasi da

Mundu zitalaren kontra, Lizar Begoña
"Kiosko bat Benidormen, hondartzako pasealekuaren aurrean, garai batean egunkariz eta bezeroz mukuru, gaur egun ahazturaren eta dekadentziaren ikur bihurtua. Eta …
MirenSorne (e)k Marjane Satrapi egilearen Persépolis irakurtzen amaitu du (Persépolis, #1-4)

Persépolis, Marjane Satrapi (Persépolis, #1-4)
Persépolis nos cuenta la revolución islámica iraní vista desde los ojos de una niña que asiste atónita al cambio profundo …
MirenSorne (e)k Miren Billelabeitia(r)en Aitita-amamen guda zibila irakurri nahi du

Aitita-amamen guda zibila, Miren Billelabeitia, Mungia BHIko ikasleak
Esku artean duzuen lan hau Mungiako institutuko DBH 4. mailako ikasleekin egindako idazketa proiektuaren emaitza da. Ikasleek Ramon Saizarbitoriaren Lili …
MirenSorne (e)k Miren Billelabeitia egilearen Norberak maite duena irakurtzen amaitu du (Upaingoa, #45)

Norberak maite duena, Miren Billelabeitia (Upaingoa, #45)
Sarritan esan didate zergatik ez dudan irakurketaren inguruan idazten, ikasleekin bideratu ditudan irakurketak direla eta ez ote dudan solasaldi literarioei …
MirenSorne (e)k Uxue Alberdi Estibariz egilearen Belarriko kilkerra irakurtzen amaitu du

Belarriko kilkerra, Uxue Alberdi Estibariz, Begoña Durruty
Ahoz kontatu eta belarriz jasotako testuak dira. Norbaitek apartatu ditu eguneroko bizitzako gertakari-sailetik eta gorde ditu memoriaren kaiolatxoan. Min edo …
MirenSorne (e)k Juan Luis Zabala Artetxe egilearen Dimisioa irakurtzen amaitu du

Dimisioa, Juan Luis Zabala Artetxe
Bukatu da. Gizakiak dimititu egin du eta AGK Agintaritza Global Konputarizatuaren eskuetan gelditu da mundua. Dena da berria hemen: BKS …
MirenSorne (e)k Kristina Berasain Tristan egilearen Sahara, herri bat erresistentzian irakurtzen amaitu du

Sahara, herri bat erresistentzian, Kristina Berasain Tristan
Mendebaldeko Saharakoa ahaztutako eta isilarazitako gatazka da. Hamasei urteko gerraren ostean eta ia hiru hamarkadako su-etenaren ostean, sahararrek berriz ere …
MirenSorne (e)k Jose Antonio Loidi egilearen Hamabost egun Urgainen irakurtzen amaitu du

Hamabost egun Urgainen, Jose Antonio Loidi
Urgain bezalako herri baketsuetan ere gertatzen dira gauza ikaragarriak. Galde diezaiotela, bestela, Txomini, kanposantuko arduradunari: hildako bat lurperatzeko prestaketak egiten …
MirenSorne (e)k Irati Bereau (itzultzailea) egilearen Deitora zaitzala Tigrisek irakurtzen amaitu du

Deitora zaitzala Tigrisek, Irati Bereau (itzultzailea), Emilienne Malfatto
Gaur egungo Irakeko landa eremuan, Tigris ibaiaren ertzean, debeku zorrotza hautsi du neskatxa batek: maitasunezko harreman bat izan du ezkontzatik …