Euskara hizkuntza
Susa(e)k argitaratua.
"Gauzak ez ditugu sekula diren bezalakoak ikusten; gu garen bezalakoak ikusten ditugu" Anais Nin. Zer pentsatu asko ematen duen jolas literarioa.
Zirt-zart, ironia finez eta distira handiko pasarteekin, Ibarbiak heltzen die gure garaiko mintzagai nagusi batzuei: memoria historikoa, feminismoa, batua/euskalkiak, itzulpengintza, ikus-entzunezkoen eragina literaturan... Gozatzeko nobela. Egileak elkarrizketetan dio ezetz, baina esango nuke baten bat, jarriz gero , kritikari batzuk identifikatzeko gai izango dela. Ibarbiaren hurrengoaren zain!
Ze esango dizuet nik bada... oso ondo pasa dut Ibarbia jaunaren eleberri berria irakurtzen. Aurretik narratiban egindako lanak ezagututa (Pasaia SlowBlues, Beluna FreeJazz, Twister, Fakirraren ziztailua) oraingoan ere sakonera handiko lana espero nuenean, ustekabeko ederra ekarri digu "boutade"-tan ezaguna zaigun idazleak. Humore fin eta algarak sor ditzakeen ironia erabiliz, zirt-zart bidaltzen dizkio primeran bideratutako kritikak gure gizarte eta kultur sistemari. Frank Kwiwasotten ipuin motz eta Jocelyn D'Bwissa-ren haiku umoretsuen antza hartu arren, Ibarbiak izugarrizko lana egiten du atal bakoitzak bere egilearen kutsu eta pertsonalitatea izan dezan, irakurlea gogor helduz hari fin horrekin. Bahiketei buruzko beste eleberrri bat espero baduzu, jai daukazu. Eskuratu, ireki eta hasi irakurtzen, ez zara damutuko! ;)
