Itzuli

aipatu zuen Kyle Chayka(r)en Mundofiltro (Gatopardo Ensayo, #9)

Kyle Chayka, María Antonia de Miquel: Mundofiltro (Paperback, gaztelania language, 2024, Gatopardo) 4 izar

Como un Dios ubicuo, los algoritmos están colonizando todos los ámbitos de la experiencia humana. …

Si una de las fomras que adopta la ansiedad algorítmica consite en creer que las recomendaciones del algoritmo nos malinterpretan, otra es sentirse rehén de ellas, tener la sensación de que uno no podría escapar aunque quisiera. Hoy en día, quizá demasiadas cosas dependan de esto flujos, y su influencia es demasiado ubicua. Hasta ahora, su regulación ha sido bastante ineficaz y la experiencia es tan apasionante y cómoda que a la mayoría de los usuarios de internet les resulta difícil prescindir de ella. Las recomendaciones algorítmicas son adictivas porque confirman sutilmente tus sesgos culturales, políticos y sociales, deformando tu entorno hasta convertirlo en una imagen especular de ti, al tiempo que hacen lo mismo para todos los demás.

Mundofiltro,  , (Gatopardo Ensayo, #9)

Egileari antsietatea sortzen zion pentsatzeak agian bere biziaz zuen ikuspegia fikzio bat baino ez zela, jario etengabeek sortutako fikzioa. Ez dakit, algoritmoak hain etengabe ditugu txertaturik oso zaila iruditzen zaidala beraietatik alde egitea. Agian iskin egin litzaieke kontu zehatz batzuetan (sare sozialen menpekotasunetik ihes eginez, erosketak inguruan eginez eta eskudirua erabiliz…) baina zaila iruditzen zait guztiz saihestea eta beldurgarria dirudi jendearengan duten eragina.