Itzuli

(e)k Chelsea Manning(r)en Readme.txt liburuaren kritika egin du

Chelsea Manning: Readme.txt (Paperback, Ingelesa language, Bodley Head) 5 izar

An extraordinarily brave and moving memoir from one of the world's most famous transparency activists …

Filtrazioak eta horien ondorioak baino askoz gehiago

5 izar

Chelsea Manning ezaguna da Wikileaks-i filtratu zizkiolako Afganistan eta Irakeko gerretan AEBek egindakoak azaleratzen dituzten milaka dokumentu. Horren ondorioz kartzela eta isolamendua pairatu behar izan zituen. Hala ere, liburu honetan hori baino askoz gehiago kontatzen du: haurtzaro zaila, familia desegituratua, gurasoen alkoholismoa, gaztetan kalean bizi zenekoa, queer giroko ibilerak, egoera zailean zegoenean militarrekin bat egitea, Irakeko gerrako kontuak, emakume sentitzea eta trantsizioa... Oso irakurketa interesgarria.