Buurtsupermens

, 村田沙耶香, Luk Van Haute

Azal biguna, 144 orrialde

Dutch hizkuntza

2019ko abu. 20a(e)an Nijgh en van Ditmar(e)n argitaratua.

ISBN:: 978-90-388-1571-8
Goodreads-en giltza:: 238650966

(4 berrikuspen)

‘De bekroning van Buurtsupermens met de prestigieuze Akutagawa Prize zorgde voor een internationale doorbraak van deze Japanse schrijfster. Terecht, want haar hoofdpersonages zul je nooit meer vergeten.’ **** – Auke Hulst, NRC Handelsblad

De 36-jarige Keiko Furukura heeft al haar halve leven een uitzichtloos baantje als medewerkster van een Japanse buurtsupermarkt, en is daar volkomen tevreden mee. Van de mensen om haar heen begrijpt ze weinig, maar gelukkig heeft ze haar werk. Dáár heeft ze een functie, een handleiding om te volgen en collega’s wiens gedrag, kledingstijl en manier van praten ze kan imiteren. Hoewel Keiko zelf geen vuiltje aan de lucht ziet oefent haar omgeving steeds meer druk op haar uit om toch vooral een échte carrière na te jagen, of anders in elk geval snel een man te vinden, met alle gevolgen van dien. Buurtsupermens is een hartverwarmend, tikje nerdy en bevreemdend verhaal over een onvergetelijke outsider die …

6 edizio

Peter Boot (e)k 村田沙耶香(r)en Buurtsupermens liburuaren kritika egin du

Innemend maar voorspelbaar

3 izar

Het label wordt in het boek niet gebruikt, maar de hoofdpersoon van het boek (Keiko) is behoorlijk autistisch. Ze kan functioneren als medewerker van een buurtsuper, want daar gelden er heldere regels en weet ze precies wat er van haar wordt verwacht. Buiten de winkel met mensen omgaan is niet zo makkelijk. Je gaat met haar sympathiseren omdat de eisen die familie en vrienden aan haar stellen op een andere manier zo vreselijk voorspelbaar zijn: zoek een betere baan, trouw en krijg kinderen. Omdat haar omgeving zo onverdraagzaam is en haar niet accepteert, wordt ze een rebel. Maar eigenlijk leidt ze een nogal tragisch leven. Het boek is wel innemend, maar ik vind de manier waarop met de tragiek van Keiko's leven wordt omgesprongen een beetje luchthartig. Ze is teveel een typetje, te aaibaar, te voorspelbaar.

dwhatson (e)k Sayaka Murata(r)en Convenience Store Woman liburuaren kritika egin du

Making The Mundane Interesting

Baloraziorik ez

This is one of the most delightful and quirky books I've read in some time. The protagonist of the novel, Keiko, is neurodivergent, 36 years old, has never had a physical relationship with anyone, has been working at the same convenience store since she was 18 and has a sister who hopes that one day Keiko will be 'cured'. Her relationship with the convenience store is everything. It regulates her sleeping patterns, the food she eats and her personal appearance. It even provides her with a script on interacting with the customers.

However, working in a convenience store is not seen as a real job and besides, at her age, Keiko should be considering marriage and children. These things mean nothing to Keiko. Instead, she spends her days copying mannerisms, expressions and dress styles from her coworkers to build a repertoire of social normality so that her circle of friends …

Convenience Store Woman is told through Kekio's eyes and so we see the world as she sees it, in all its confusing glory. The writing style is, like Keiko herself, honest and to the point. I read this book as a humorous commentary, if not satire, regarding Japanese working culture. On another level, it serves as a general critique of Japanese society and those, particularly women, through no fault of their own are doomed never to fit in. For someone like Keiko, not fitting in could be perceived as real freedom. Overall, I enjoyed this book and would recommend it to those who like a bit of quirk with their fiction.

Yubin (e)k Sayaka Murata(r)en Convenience Store Woman liburuaren kritika egin du

This book got me into reading!

5 izar

It is a really unusual tale of a middle-aged part time worker completely satisfied with her life being confronted with different expectations of the people around her. This books highlights how people completely comfortable with their life get looked down upon by people viewing them as a 'failure'. I thought it gave a great reason to show how a good life not adhearing to the societal expectations can turn terrible by adhearing to them. It is partly cold partly funny and I loved every word from it.

However it might be a bit different from other books. Due to its' short length I still recommend this book to anyone interested in societal topics and simple living.

Mat (e)k Sayaka Murata(r)en Convenience Store Woman liburuaren kritika egin du

Review of 'Convenience Store Woman' on 'Goodreads'

4 izar

The comical and deadpan delivery of this store hooked me in as did the social commentary

Gaiak

Man-woman relationships
Social life and customers
Clerks (Retail trade)
Fiction
Man-woman relationships, fiction
Japan, fiction
Fiction, general