Shenron reviewed Afro Samurai by Takashi Okazaki
Samurai Afroa (Edizio osoa, irudia ezin izan dut aurkitu)
5 stars
Hitz gutxitan mendeku itsuaren inguruko istorio bortitza. Oinarri Japonia feudala izan arren, garai desberdinetako elementu desberdinak erabiltzen dira (automatak, gailu elektrikoak, tekno musika, etab...).
Estetikoki zein teknika aldetik oso zaindua: - Lan osoan txuri-beltza erabiltzen da baina odolarentzat gorria - Europako irakurketa ohitura mantentzen da nahiz eta egilea asiarra izan (ezkerretik eskubira) - Bi kontinenteetako komikiaren inguruko baliabideak erabiltzen dira (Osamu Tezukaren angulu zinematografikoaren estiloa + amerikarren nobela grafiken antzera, istorioa eta berau iradokitzen dituzten irudiekin batera, derrigorrez sinkronian joan behar ez diren elkarrizketak eta ekintza bisualak). - Edizio honek komikiaren 10 kapituluez gain, itzultzailearen oharrak eta egileari egindako elkarrizketa bat ekartzen du.