Kritikak eta Iruzkinak

None

vprokopets@bookwyrm.social

duela 8 hilabete, aste 1(e)an batu zen

Esteka hau laster-leiho batean zabalduko da

Cloud Cuckoo Land (Hardcover, 2021, Scribner) 4 izar

Зозулина земля за хмарами

4 izar

Спочатку нічого не зрозуміло, а потім як стає зрозуміло! Книга розповідає про декількох героїв, які пов'язані між собою. Декілька з них живуть в один і той же час, декілька — на тисячі років пізніше. Ми спостерігаємо, як одна старовинна історія стає для когось спасінням, для когось — ключом до загадки, для когось — магічним оберегом.

У кожному шматочку історії ти співчуваєш та переживаєш про кожну з дійових осіб. Тому після того, як я розібралась, що до чого, стало дуже цікаво читати, оповідь просто затягує тебе у вирій, є декілька несподіваних поворотів сюжету. Другу половину книги прочитала буквально за два дні, було дуже цікаво дізнатись, до чого призведе низка подій. Не впевнена, що можу прям горячо рекомендувати, але не шкодую, що зі мною трапилась ця книжка.

Дзвінка. Українка, народжена в СРСР (Hardcover, Ukrainian language, Лабораторія) 4 izar

«У вас така гарна українська мова – ви, мабуть, зі Львова?» – цю фразу головна …

My review of 'Дзвінка. Українка, народжена в СРСР'

4 izar

Перша книга, прочитала в застосунку Librarius. Сподобалось поняття оренди, це ніби взяти книжку в бібліотеці. Мотивує читати регулярно, поки триває період оренди.

Сама книжка дуже цікава, незважаючи на те, що героїня старша за мене, побачила багато паралелей зі своїм вихованням. Єдине, що не сподобалось — одноманітність тем, які підіймаються у книзі, вона майже повністю про мовне питання. Це добре, це треба розповідати та показувати, але у мене були інші очікування, тому я сподівалась на приклади утискання української ідентичності не тільки у мові.

Сподобались описання сільського життя, детальні розповіді про традиції та свята. Моменти, коли Дзвінка стискалась з невіглаством оточуючих, викликали багато емоцій та обурення.

Загалом можу рекомендувати до прочитання. Це не must read, але корисна книга, особливо для розблокування власних спогадів, коли нас змушували почуватись меншовартісними.