Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne

Ungekürzte Lesung, Hördauer: 7h 1min

German hizkuntza

Der Hörverlag(e)k argitaratua.

ISBN:
978-3-8445-5146-4
ISBN-a kopiatu!
5 izar (berrikuspen 1)

Was wäre, wenn man nicht diese eine Entscheidung getroffen hätte, sondern jene andere? Was wäre, hätte man der Erwartung getrotzt?

Und dann ist da trotzdem die Furcht, feige gewesen zu sein, zu lange gezögert und etwas verpasst zu haben, ein besseres Ich, ein größeres Glück, die lustigeren Haustiere und Partner.

Saša Stanišić führt uns an Orte, an denen das auf einmal möglich ist: den schwierigeren Weg zu gehen, eine unübliche Wahl zu treffen oder die eine gute Lüge auszusprechen.

So wie die Reinigungskraft, die beschließt, mit einer Bürste aus Ziegenhaar in der Hand, endlich auch das Leben in die eigenen Hände zu nehmen. So wie der Justiziar, der bereit ist zu betrügen, um endlich gegen seinen achtjährigen Sohn im Memory zu gewinnen. Und so wie der deutsch-bosnische Schriftsteller, der zum ersten Mal nach Helgoland reist, nur um dort festzustellen, dass er schon einmal auf Helgoland gewesen ist.

Am besten wäre …

2 edizio

Lebendige, komplexe Charaktere

5 izar

Dieses Hörbuch von Saša Stanišić hat mir bisher am besten gefallen.

Ich habe schon andere Bücher von ihm gelesen oder gehört. Bei diesem gefällt mir die Idee besser und die Figuren sind mir weniger fremd. Ich war ganz froh, den mehrfach wiederverwendeten, schrulligen Charakteren aus der Uckermark nicht wieder zu begegnen.

Statt dessen las ich von einem Justiziar, der genug davon hat, gegen seinen Sohn im Memory zu verlieren, einer Reinigungskraft, die sich an ihre Jugend in der Türkei erinnert, einer Witwe und den Herausforderungen ihres Alltags und anderen, über die ich nichts verrate, weil ich sonst spoilern würde.

Ich fand die Figuren und Geschichten sehr lebendig. Manche haben mich an Bekannte erinnert. Den Memoryfrust fand ich völlig nachvollziehbar. Die Stimmung des Buches ist zuversichtlich.

Die Hörfassung war eine gute Wahl, wie bei Herkunft.