Leche condensada

,

Azal biguna, 176 orrialde

Castellano, Canario hizkuntza

2023ko ots. 2a(e)an Caballo de Troya(e)n argitaratua.

ISBN:
978-84-17417-58-1
ISBN-a kopiatu!
4 izar (3 berrikuspen)

Leche condensada es una partida de Pokémon en la game boy. Aída tiene doce años y vive en el sur de Tenerife con su madre. Aída debe crecer. O contenerse para no crecer. O mantener con ella a Moco, su primo idéntico, su otro yo. O protegerse de él. O proteger, en cambio, a Yaiza, su mejor amiga. O engañarla usando un messenger falso. O beber hasta que las cosas dejen de ser lo que son. O hablar y hablar sobre las cosas y sobre cómo son. O callar.

Leche condensada trata sobre el fin de la infancia, sobre relaciones simbióticas y sobre querer ser expansiva y encontrarse con la contención del abuso. También sobre internet como refugio, sobre todo cuando vives en un pueblo y eres queer. Aida González Rossi nos arrastra por su primera novela con una prosa poética salvaje, sucia, rebozada en la oralidad y en la …

Edizio 1

(e)k Aida González Rossi(r)en Leche condensada liburuaren kritika egin du

Una experiencia solo para algunas personas

4 izar

Terminado este libro tan especial, con un lenguaje y unas referencias de una generación y un tipo de personas, que resultará críptico e ininteligible a otros, o pasados unos años.

Yo he conseguido entrar y abrazarlo como un poema, agradecido de pertenecer a los que comprenden. Curiosamente no es un libro extenso, pero a veces ha sido tan duro y desagradable, que he necesitado leerlo poco a poco.

En fin, no logro poner buenas palabras a esta experiencia, creo que lo describe mucho mejor @mduritz en su reseña: lectura.social/user/Mduritz/review/9355#anchor-9355

(e)k Aida González Rossi(r)en Leche condensada liburuaren kritika egin du

narrativa rara directa al corazón

5 izar

leí este libro hace tiempo, pero quiero dejar una reseña por aquí porque es de mis novelas cortas favoritas. aída gonzález rossi y su forma de narrar han influido mucho en mi propia escritura y en la literatura que disfruto desde entonces. torcer las reglas gramaticales es queer. «Leche condensada» no es otra historia más sobre la pérdida de la inocencia, tiene algo especial. es para las bisexuales jóvenes y millennials. es referencias a la cultura otaku dosmilera y a las niñas que jugábamos a Pokémon y a las que usaban Fotolog. es ternura y también es traumas. espero que tengáis el gusto de leerlo y dejar que os atraviese

(e)k Aida González Rossi(r)en Leche condensada liburuaren kritika egin du

Un poema

Baloraziorik ez

Este libro es un ejercicio estilístico muy, muy arriesgado, pero que funciona súper bien una vez entras en el rollo. Lo dice la editora Sabina Urraca en una entrevista y yo lo pensé nada más empezarlo, este libro es un poema, un poema muy largo. El ritmo, la oralidad, las imágenes, te enganchan. Es una lectura azucarada, una golosina: leche condensada. También es bruto y desgradable, pero al mismo tiempo increíblemente tierno. He conectado mucho con el tono, con el mundo interior de la protagonista, su intensidad, la onda expansiva que es, el amor y la luz que lo impregnan y lo mueven todo; también con la falta de palabras para explicar unas experiencias que te arrollan. Lo de haber sido emo wannabe de pueblo en los 2000 también influye, claro (: