1984, Tokyo. Aomame è bloccata in un taxi nel traffico. L'autista le suggerisce, come unica soluzione per non mancare all'appuntamento che l'aspetta, di uscire dalla tangenziale utilizzando una scala di emergenza, nascosta e poco frequentata. Ma, sibillino, aggiunge di fare attenzione: "Non si lasci ingannare dalle apparenze. La realtà è sempre una sola". Negli stessi giorni Tengo, un giovane aspirante scrittore dotato di buona tecnica ma povero d'ispirazione, riceve uno strano incarico: un editor senza scrupoli gli chiede di riscrivere il romanzo di un'enigmatica diciassettenne così da candidarlo a un premio letterario. Ma "La crisalide d'aria" è un romanzo fantastico tanto ricco di immaginazione quanto sottilmente inquietante: la descrizione della realtà parallela alla nostra e di piccole creature che si nascondono nel corpo umano come parassiti turbano profondamente Tengo. L'incontro con l'autrice non farà che aumentare la sua vertigine: chi è veramente Fukada Eriko? Intanto Aomame (che pure non è …
1984, Tokyo. Aomame è bloccata in un taxi nel traffico. L'autista le suggerisce, come unica soluzione per non mancare all'appuntamento che l'aspetta, di uscire dalla tangenziale utilizzando una scala di emergenza, nascosta e poco frequentata. Ma, sibillino, aggiunge di fare attenzione: "Non si lasci ingannare dalle apparenze. La realtà è sempre una sola". Negli stessi giorni Tengo, un giovane aspirante scrittore dotato di buona tecnica ma povero d'ispirazione, riceve uno strano incarico: un editor senza scrupoli gli chiede di riscrivere il romanzo di un'enigmatica diciassettenne così da candidarlo a un premio letterario. Ma "La crisalide d'aria" è un romanzo fantastico tanto ricco di immaginazione quanto sottilmente inquietante: la descrizione della realtà parallela alla nostra e di piccole creature che si nascondono nel corpo umano come parassiti turbano profondamente Tengo. L'incontro con l'autrice non farà che aumentare la sua vertigine: chi è veramente Fukada Eriko? Intanto Aomame (che pure non è certo una ragazza qualsiasi: nella borsetta ha un affilatissimo rompighiaccio con cui deve uccidere un uomo) osserva perplessa il mondo che la circonda: sembra quello di sempre, eppure piccoli, sinistri particolari divergono da quello a cui era abituata. Finché un giorno non vede comparire in cielo una seconda luna e sospetta di essere l'unica persona in grado di attraversare la sottile barriera che divide il 1984 dal 1Q84. Ma capisce anche un'altra cosa: che quella barriera sta per infrangersi.
Really disappointed with this one. The only thing that kept me from abandoning it was that there is something nice in staying with the characters for long in a lengthy novel and trying to know how things will turn out. It was also easy to follow and read.
Mi comentario es sobre 1Q84 en conjunto (los libros 1, 2 y 3). Al principio me enganchó mucho. Las historias de Aomame y Tengo son interesantes y al ver que hay algo que no cuadra en ese mundo uno quiere saber qué pasa en realidad. Después la cosa se pasa de frenada en el tema fantástico y lo de la lítel pípol, la dóter, la móder y toda la historia de la crisálida del aire me dejó con una sensación de "no me estoy enterando de nada pero voy a seguir a ver si en el último libro se aclara todo". Total que llegué al tercer libro y en casi todo el libro no pasa nada. Tengo busca a Aomame, Aomame busca a Tengo y Ushikawa busca a Aomame durante todo el libro 3. Aún así, a pesar de todo, y después de no entender qué narices es …
Mi comentario es sobre 1Q84 en conjunto (los libros 1, 2 y 3). Al principio me enganchó mucho. Las historias de Aomame y Tengo son interesantes y al ver que hay algo que no cuadra en ese mundo uno quiere saber qué pasa en realidad. Después la cosa se pasa de frenada en el tema fantástico y lo de la lítel pípol, la dóter, la móder y toda la historia de la crisálida del aire me dejó con una sensación de "no me estoy enterando de nada pero voy a seguir a ver si en el último libro se aclara todo". Total que llegué al tercer libro y en casi todo el libro no pasa nada. Tengo busca a Aomame, Aomame busca a Tengo y Ushikawa busca a Aomame durante todo el libro 3. Aún así, a pesar de todo, y después de no entender qué narices es todo eso de la crisálida del aire, me doy cuenta de que me he entretenido leyendo 1Q84, así que le doy tres estrellas, que es un aprobado.