Azal biguna, 164 orrialde
Ingelesa hizkuntza
Penguin Modern Classics(e)k argitaratua.
The emperor
- ISBN:
- 978-0-14-118803-4
ISBN-a kopiatu!
(0 berrikuspen)
Ryszard Kapuścińskiren The emperor-en Penguin Modern Classics-en edizioa William R. Brandek eta Katarzyna Mroczkowska-Brandek itzuli dute eta Neal Aschertonen sarrera bat dakar. 1974an Haile Selassie kargutik kendu ondoren, Abisiniako monarkiaren antzinako aginteari amaiera eman ziona, Ryszard Kapuściński Etiopiara joan zen eta bizirik zeuden gortesauak bilatu zituen bere istorioak kontatzeko. Hemen, haien ahots elokuente eta ironikoek ezagutzen zuten mundu arranditsu eta ustela irudikatzen dute: gorteko erritual, hierarkia eta azpijokoetatik hasi eta bere herri pobretuaren gainean botere absolutua mantentzen zuen gobernari baten apetetaraino. Deskribatzen dute haren gainbehera gupidagabea Etiopiako gudarostea gerturatu ahala , zeruan profezia bitxiak agertu eta gortesauak desagertu ahala, harik eta enperadorea eta haren gudarostea bakarrik geratzen diren arte jauregi hustuan, haien patuaren zain. Dramatikoa eta nahasgarria, Enperadorea hilzorian dagoen erregimen baten azken uneei buruzko erreportaje eta epitafio zirraragarrienetako bat da. Ryszard Kapuściński (1932-2007) Pinsken jaio zen, gaur egungo Bielorrusian. Kapuściński idazle gailena izan zen kazetari poloniarren artean. Bere libururik …
Ryszard Kapuścińskiren The emperor-en Penguin Modern Classics-en edizioa William R. Brandek eta Katarzyna Mroczkowska-Brandek itzuli dute eta Neal Aschertonen sarrera bat dakar. 1974an Haile Selassie kargutik kendu ondoren, Abisiniako monarkiaren antzinako aginteari amaiera eman ziona, Ryszard Kapuściński Etiopiara joan zen eta bizirik zeuden gortesauak bilatu zituen bere istorioak kontatzeko. Hemen, haien ahots elokuente eta ironikoek ezagutzen zuten mundu arranditsu eta ustela irudikatzen dute: gorteko erritual, hierarkia eta azpijokoetatik hasi eta bere herri pobretuaren gainean botere absolutua mantentzen zuen gobernari baten apetetaraino. Deskribatzen dute haren gainbehera gupidagabea Etiopiako gudarostea gerturatu ahala , zeruan profezia bitxiak agertu eta gortesauak desagertu ahala, harik eta enperadorea eta haren gudarostea bakarrik geratzen diren arte jauregi hustuan, haien patuaren zain. Dramatikoa eta nahasgarria, Enperadorea hilzorian dagoen erregimen baten azken uneei buruzko erreportaje eta epitafio zirraragarrienetako bat da. Ryszard Kapuściński (1932-2007) Pinsken jaio zen, gaur egungo Bielorrusian. Kapuściński idazle gailena izan zen kazetari poloniarren artean. Bere libururik ezagunena Haile Selassieren Etiopiako erregimen anakronikoaren gainbeherari buruzko erreportaje-eleberria da, The emperor, hizkuntza askotara itzuli dena. Shah of Shahs-ek (Irango azken Shah-ari buruzkoa) eta Imperium (Sobietar Batasuneko azken egunei buruzkoa) antzeko arrakasta izan dute.